Anmelden
KontaktbereichKontaktbereich Kontaktbereich
Direkt Filiale
0391 250-60
Sperr-Notruf
116 116
Unsere BLZ & BIC
BLZ81053272
BICNOLADE21MDG
Як це працює

Це працює наступним чином

Шпаркассе надає можливість всім повнолітнім біженцям з України обміняти на євро до 10000 гривень готівкою.

Що необхідно знати про обмін готівки

  • Згідно вимог федерального міністерства фінансів (BMF), обміняти гривневі банкноти на євро в банках-учасниках можуть лише повнолітні особи, що відкрили свій поточний рахунок в Шпаркассе з 1 лютого 2022 року.
  • Обмін можливий до 19 серпня 2022 року.
  • Право на обмін має кожна повнолітня особа, яка шукала притулок через розв‘язану Росією війну в Україні в лютому 2022 року.
  • Кожна особа, яка має право брати участь в програмі обміну, може обміняти до 10000 гривень. Дозволяється обмін частинами до максимальної суми.
  • Обмін та купівля валюти здійснюються відповідно до вимог українського Центрального банку.
  • Приймаються лише банкноти номіналом 100, 200, 500 та 1000 гривень чинної банківської серії.
  • Прийому не підлягають монети та купюри з явними пошкодженнями.
  • Процедура обміну безкоштовна.

Години роботи для обміну готівки

Geschäftsstelle Neue Neustadt
Lübecker Str. 117, 39124 Magdeburg
Montag und Freitag von 09:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr
Mittwoch von 09:00-13:00 Uhr
Geschäftsstelle Alter Markt
Alter Markt 12, 39104 Magdeburg
Montag und Freitag von 09:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr
Mittwoch von 09:00-13:00 Uhr
Geschäftsstelle Burg
Schartauer Str. 15, 39288 Burg
Montag, Mittwoch und Freitag von 09:00-13:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 09:00-13:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr

Інформація для біженців

Огляд найважливіших служб, питань проживання, медіа пропозицій, фінансових тем, медичної допомоги можна знайти за посиланням.  

Підтримка для України: Ви можете допомогти

Сотні тисяч українців тікають сьогодні з України та змушені покинути все. Дізнайтесь нижче, як Ви можете допомогти та підтримати.  

Ваш наступний крок

Приходьте в робочий час до Шпаркассе. Також Ви можете домовитись про зустріч, якщо, наприклад, Ви бажаєте відкрити поточний рахунок. 

So geht's

So können Sie Ihr Bargeld umtauschen

Die Sparkasse ermöglicht allen volljährigen Kriegsgeflüchteten aus der Ukraine bis zu 10.000 Hrywnja-Bargeld in Euro umzutauschen.

Das sollten Sie für den Bargeldumtausch wissen

  • Gemäß der Vorgabe des Bundesministeriums der Finanzen (BMF) können nur volljährige Personen, die ihr Girokonto ab dem 1. Februar 2022 bei der Sparkasse eröffnet haben, UAH-Banknoten in Euro-Bargeld bei den teilnehmenden Kreditinstituten umtauschen.
  • Der Umtausch ist ab sofort bis zum 19. August 2022 möglich.
  • Umtauschberechtigt ist jede volljährige Person, die wegen des durch Russland im Februar 2022 begonnenen Angriffskriegs gegen die Ukraine Zuflucht gesucht hat.
  • Jede umtauschberechtigte Person hat die Möglichkeit, bis zu 10.000 UAH Bargeld in Euro umzutauschen. Dies kann auch in mehreren Teilbeträgen erfolgen.
  • Umtausch und Ankauf orientieren sich an den Vorgaben der ukrainischen Zentralbank.
  • Es werden nur Banknoten zu 100, 200, 500 und 1.000 UAH der derzeit gültigen Banknotenserien angenommen.
  • Stark beschädigte und andere Scheine sowie Münzgeld werden in diesem Rahmen nicht umgetauscht beziehungsweise angekauft.
  • Der Umtausch ist für die umtauschberechtigten Personen kostenfrei.

Öffnungszeiten für den Bargeldumtausch

Geschäftsstelle Neue Neustadt
Lübecker Str. 117, 39124 Magdeburg
Montag und Freitag von 09:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr
Mittwoch von 09:00-13:00 Uhr
Geschäftsstelle Alter Markt
Alter Markt 12, 39104 Magdeburg
Montag und Freitag von 09:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr
Mittwoch von 09:00-13:00 Uhr
Geschäftsstelle Burg
Schartauer Str. 15, 39288 Burg
Montag, Mittwoch und Freitag von 09:00-13:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 09:00-13:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr

Informationen für Kriegsgeflüchtete

Übersicht zu allen wichtigen Ämtern, Unterkünften, finanziellen Themen, medizinische Versorgung und weitere Medienangebote finden Sie hier auf Ukrainisch.

Unterstützung für die Ukraine: So können Sie helfen

Hunderttausende Menschen fliehen derzeit aus der Ukraine und müssen alles zurücklassen. Lesen Sie hier, wie Sie helfen und unterstützen können.

Ihr nächster Schritt

Kommen Sie zu den Öffnungszeiten Ihrer Sparkasse vorbei. Oder vereinbaren Sie jetzt einen Termin, falls Sie beispielsweise noch ein Girokonto eröffnen möchten.

 Cookie Branding

Wir, als Ihre Sparkasse, verwenden Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen unsere Website zur Verfügung zu stellen Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen, verwenden wir zusätzliche Cookies, um zum Zwecke der Statistik (z.B. Reichweitenmessung) und des Marketings (wie z.B. Anzeige personalisierter Inhalte) Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website zu verarbeiten. Hierzu erhalten wir teilweise von Google weitere Daten. Weiterhin ordnen wir Besucher über Cookies bestimmten Zielgruppen zu du übermitteln diese für Werbekampagnen an Google. Detaillierte Informationen zu diesen Cookies finden Sie in unserer Erklärung zum Datenschutz. Ihre Zustimmung ist freiwillig und für die Nutzung der Website nicht notwendig. Durch Klick auf „Einstellungen anpassen“, können Sie im Einzelnen bestimmen, welche zusätzlichen Cookies wir auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verwenden dürfen. Sie können auch allen zusätzlichen Cookies gleichzeitig zustimmen, indem Sie auf “Zustimmen“ klicken. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen anpassen“ unten auf jeder Seite widerrufen oder Ihre Cookie-Einstellungen dort ändern. Klicken Sie auf „Ablehnen“, werden keine zusätzlichen Cookies gesetzt.

i